Rechtliche Hinweise, Vertraulichkeitsrichtlinie und allgemeine Verkaufsbedingungen
Die Konsultation der Website ceciliacampagne.com setzt die vorbehaltlose Annahme der vorliegenden Nutzungsbedingungen voraus.
Herausgeber und Verwalter der Website
Leiter der Veröffentlichung: Cecilia CAMPAGNE.
Telefon: +49 172 179 6123
E-Mail: cc@ceciliacampagne.com
Webhoster der Website
Wix - Wix Online Platform Limited
1 Grant's Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland
Geistiges Eigentum - Urheberrecht - Copyright
Die Website wurde von Cecilia CAMPAGNE erstellt.
Verantwortung
Für Hyperlinks, die im Rahmen dieser Website zu anderen Websites oder Ressourcen im Internet eingerichtet werden, kann der Herausgeber der Website nicht haftbar gemacht werden.
Aktualisierung der rechtlichen Hinweise
Cecilia CAMPAGNE behält sich das Recht vor, den vorliegenden rechtlichen Hinweis jederzeit zu aktualisieren, um der Entwicklung des Inhalts der Website und den erforderlichen zusätzlichen Schutzauflagen Rechnung zu tragen. Cecilia CAMPAGNE fordert daher jeden Nutzer auf, diese Seite bei jedem Besuch der Website zu besuchen, um sie zur Kenntnis zu nehmen.
Datenschutzrichtlinie
Umgang mit Daten
Der Inhalt, und die Informationen auf dieser Website sind nicht vertraglich bindend. Cecilia CAMPAGNE behält sich das Recht vor, die Angaben und den Inhalt dieser Website jederzeit und aus beliebigen Gründen ohne besondere vorherige Ankündigung einseitig ganz oder teilweise zu ändern. Cecilia CAMPAGNE kann in keiner Weise auf der Grundlage der auf der Website verbreiteten Informationen oder aufgrund der Folgen möglicher Änderungen haftbar gemacht werden.
Nichtweitergabe von Informationen
Wir verpflichten uns, Ihre persönlichen, namentlichen Daten nicht an Dritte zu verkaufen, weiterzugeben oder offenzulegen.
Recht auf Zugang
Sie haben das Recht auf Zugang und Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht, deren Löschung zu verlangen, gemäß dem französischen Gesetz über Dateien und Freiheiten. Wir verpflichten uns, dafür zu sorgen, dass Ihre personenbezogenen Daten aktuell, genau und vollständig sind. Wenn Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, sie berichtigen oder löschen möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail über den Kontaktlink. Ihre Anfragen werden so schnell wie möglich bearbeitet.
Eigenschaft
1. Die auf dieser Website erwähnten Marken, Namen und Logos sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Design und Umsetzung: Cecilia CAMPAGNE
2. Cecilia CAMPAGNE sammelt und verarbeitet nur Daten, die für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, unbedingt erforderlich sind. Welche Daten werden gesammelt?
* Identifikationsdaten des Nutzers: Bezeichnen die Daten, die der Nutzer bei der Kontaktaufnahme und/oder der Vereinbarung eines Termins angibt. Diese Daten betreffen den Namen des Nutzers, seine Telefonnummer und seine E-Mail-Adresse. * Transaktionsdaten: Bezeichnen die Daten, die der Nutzer angibt, wenn er eine Online-Terminvereinbarung abschließt, wie z. B. Angaben zu seinem Zahlungsmittel. Die gesammelten Bankdaten werden an Dritte weitergeleitet, die dazu beitragen, die Anfragen des Nutzers zu bearbeiten und zu erfüllen.
* Navigationsdaten: Bezeichnen die Daten, die während der Navigation des Nutzers auf der Website gesammelt werden, wie insbesondere das Datum, die Uhrzeit der Verbindung und/oder der Navigation, den Browsertyp, die Sprache des Browsers, die IP-Adresse des Nutzers.
3. Zweck der Sammlung: Die von Cecilia CAMPAGNE durchgeführten Verarbeitungen entsprechen einem ausdrücklichen, legitimen und bestimmten Zweck. Ihre Daten werden hauptsächlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:
* die Verwaltung Ihrer Terminvereinbarung ;
* die Navigation auf der Website ;* Verwaltung der Rechnungsstellung für online abgeschlossene Dienstleistungen.
Bei der Erhebung der Daten wird der Nutzer darüber informiert, ob bestimmte Daten zwingend ausgefüllt werden müssen oder ob sie freiwillig sind. Die mit einem Sternchen gekennzeichneten Daten innerhalb des Anmeldeformulars sind obligatorisch. Andernfalls kann der Zugang zu den Diensten und deren Nutzung durch den Nutzer eingeschränkt werden.
4. Rechtsgrundlage: Die Rechtsgrundlage für die Erhebung und Nutzung von Nutzerdaten hängt von den betreffenden Daten und dem spezifischen Kontext ab, in dem Cecilia CAMPAGNE diese Daten erhoben hat.
Cecilia CAMPAGNE sammelt die Daten des Nutzers, wenn:
* der Nutzer seine Zustimmung gegeben hat,
* die Daten notwendig sind, um einen mit dem Nutzer geschlossenen Vertrag zu erfüllen (z. B. um Kontakt aufzunehmen und/oder einen Termin zu vereinbaren).
5. Information der Nutzer
Gemäß den Vorschriften über personenbezogene Daten informiert Cecilia CAMPAGNE Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie durchführt. So informiert Cecilia CAMPAGNE Sie über :
* die Identität und die Kontaktdaten des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung ;
* die Zwecke der Verarbeitung, für die die personenbezogenen Daten bestimmt sind, sowie die Rechtsgrundlage der Verarbeitung;
* gegebenenfalls die von Cecilia CAMPAGNE verfolgten legitimen Interessen;
* die Empfänger der personenbezogenen Daten ;
-
das Bestehen des Rechts, von Cecilia CAMPAGNE den Zugang zu personenbezogenen Daten, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten, eine Einschränkung der Verarbeitung, das Recht, sich der Verarbeitung zu widersetzen, das Recht auf Datenübertragbarkeit sowie die Möglichkeit, den Verbleib seiner Daten nach seinem Tod zu bestimmen, zu verlangen;
6. Empfänger der Daten
Cecilia CAMPAGNE verpflichtet sich, alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen, organisatorischen und technischen Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit der Daten zu wahren und insbesondere zu verhindern, dass sie verzerrt, beschädigt oder von unbefugten Dritten eingesehen werden können.
7. Aufbewahrung der Daten
Cecilia CAMPAGNE bewahrt Ihre Daten nur so lange auf, wie es für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden, erforderlich ist, sowie unter Einhaltung der geltenden Gesetzgebung.
8. Sicherheit
Cecilia CAMPAGNE gewährleistet die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten, indem sie einen verstärkten Datenschutz durch die Verwendung von physischen und logischen Sicherheitsmitteln einsetzt und die dafür notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergreift.
9. Ihre Rechte
In Anwendung der Vorschriften über personenbezogene Daten haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Übertragbarkeit und Festlegung des Schicksals Ihrer Daten nach Ihrem Tod in Bezug auf alle Sie betreffenden Daten, das Sie bei Cecilia CAMPAGNE per E-Mail oder Post ausüben können. Sie haben auch das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Datenschutzbestimmungen verstößt.
10. Die Cookies
Der Nutzer wird darüber informiert, dass bei seinen Besuchen auf der Website automatisch ein Cookie auf seiner Navigationssoftware installiert werden kann.
Für weitere Informationen :
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Dienstleistungen und Produkte, die von Frau Cecilia CAMPAGNE ("Cecilia CAMPAGNE " oder "ich") angeboten werden.
Bei Käufen, die Sie auf unserer Website tätigen, akzeptieren Sie durch Klicken auf die Schaltfläche "Akzeptieren" diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die für Sie verbindlich sind.
Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie einen Kauf auf unserer Website tätigen.
1. Definitionen
"Vertrauliche Informationen" sind Informationen, die eine Partei der anderen in schriftlicher, grafischer, aufgezeichneter, maschinenlesbarer oder sonstiger Form zur Verfügung stellt und die das Geschäft, die Kunden, die Lieferanten, die Finanzen und andere Bereiche des Geschäfts oder der Produkte der anderen Partei betreffen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Kursmaterial, jedoch nicht öffentlich zugängliche Informationen, die nicht standardmäßig von der die Informationen offenlegenden Partei stammen, Informationen, die von einem Gericht oder einer Regulierungsbehörde offengelegt werden müssen, oder jegliche Informationen, die sich bereits im Besitz oder unter der Kontrolle der die Informationen offenlegenden Partei befinden.
"Kursmaterial" bezeichnet die von Cecilia CAMPAGNE zur Verfügung gestellten Informationen zur Begleitung eines Kurses, der im Rahmen der Dienstleistungen in elektronischer Form bereitgestellt wird
"Dienstleistungen" bezeichnet die Bereitstellung des Online-Kurses und/oder der Kursmaterialien sowie anderer von Zeit zu Zeit vereinbarter und von Ihnen über die Website erworbener Dienstleistungen.
"Website" bezeichnet: https://ceciliacampagne.com und www.cecilia campagne.com.
"Sie" bezeichnet die Person, die die Dienstleistungen erwirbt.
2. Die Dienstleistungen
2.1. Eine Beschreibung der Dienstleistungen sowie die Daten, an denen die Dienstleistungen beginnen werden, sind auf unserer Webseite verfügbar. Wir werden die Dienstleistungen mit angemessener Sorgfalt und Kompetenz gemäß der Beschreibung auf der Website erbringen. Die Fotografien/Videos sind so genau wie möglich, können jedoch keine vollständige Ähnlichkeit mit dem angebotenen Produkt gewährleisten.
2.2. Wir behalten uns das Recht vor, jede auf der Website beschriebene Dienstleistung ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu entfernen.
2.3 Wir erwarten von Ihnen eine Bestätigung, dass die von Ihnen erworbenen Dienstleistungen Ihren Bedürfnissen entsprechen. Wir garantieren nicht, dass Sie durch den Kauf und die Durchführung einer der Dienstleistungen ein bestimmtes Ergebnis, eine berufliche Qualifikation oder eine Beschäftigungsmöglichkeit erhalten.
4. Bestellungen
Um eine Dienstleistung und/oder ein Produkt online zu kaufen, müssen Sie ein Konto auf der Website einrichten. Wenn Sie bereits ein Konto bei uns haben, können Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort in Ihr Konto einloggen.
Der Käufer, der ein Produkt oder eine Dienstleistung kaufen möchte, muss zwingend :
- das Identifikationsformular ausfüllen, in dem er alle erforderlichen Daten angibt;
- die Zahlung unter den vorgesehenen Bedingungen vornehmen;
- seine Bestellung und seine Zahlung sowie den ordnungsgemäßen Ablauf seiner Anmeldung bestätigen.
Die Bestätigung und Bezahlung der Bestellung bedeutet die Annahme der vorliegenden Verkaufsbedingungen, die Anerkennung, diese vollständig zu kennen, und den Verzicht auf die Geltendmachung der eigenen Einkaufsbedingungen oder anderer Bedingungen.
3. Preise
Die Gesamtheit der gelieferten Daten und die registrierte Bestätigung gelten als Beweis für die Transaktion. Die Bestätigung gilt als Unterschrift und Annahme der durchgeführten Transaktionen. Der Verkäufer teilt per E-Mail die Bestätigung der registrierten Bestellung mit.
5. Zahlungsmodalitäten
Der Preis ist bei der Bestellung fällig. Die Zahlungen erfolgen per Kreditkarte und über ein sicheres System, das das SSL-Protokoll (Secure Socket Layer) verwendet, sodass die übermittelten Informationen durch eine Software verschlüsselt werden und kein Dritter während des Transports über das Netzwerk davon Kenntnis erlangen kann.
6. Verantwortung
6.1. Der Verkäufer ist beim Online-Verkaufsprozess nur durch eine Mittelverpflichtung gebunden; er kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung des Internets ergeben, wie z. B. Datenverlust, Eindringen, Viren, Ausfall des Dienstes oder andere unbeabsichtigte Probleme.
6.2. Kein Teil der Dienstleistungen darf als Anlageberatung angesehen werden, noch soll er als solche angesehen werden, noch darf er als solche angesehen werden.
6.3. Obwohl Cecilia CAMPAGNE sich bemüht, Dienstleistungen nach den höchsten Standards der Branche zu erbringen, übernehmen weder sie noch ihre Trainer eine Haftung für (i) jegliche Ungenauigkeiten oder irreführenden Informationen, die in den Programmen oder Kursmaterialien enthalten sind, und jegliches Vertrauen, das der Käufer auf diese Informationen setzt, (ii) Datenverlust oder -korruption, (iii) Gewinn-, Einkommens- oder Kundenverlust oder (iv) indirekte, besondere oder Folgeverluste, die aus einem Verstoß gegen die Bedingungen dieser Vereinbarung entstehen.
6.4. Sofern nicht ausdrücklich in diesen Geschäftsbedingungen angegeben, gelten für die Dienstleistungen und Produkte keine Bedingungen, Garantien oder sonstigen Bestimmungen. Vorbehaltlich des nachfolgenden Abschnitts 6.6 gelten keine stillschweigenden Bedingungen, Garantien oder sonstigen Bedingungen (einschließlich aller stillschweigenden Bedingungen bezüglich zufriedenstellender Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Übereinstimmung mit der Beschreibung).
6.5. Vorbehaltlich der nachstehenden Klausel 6.6 ist die Gesamthaftung von Cecilia CAMPAGNE, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Geschäftsbedingungen ergibt und in Verbindung mit allem, was Cecilia CAMPAGNE in Verbindung mit diesen Geschäftsbedingungen und der Bereitstellung von Dienstleistung(en) und/oder Produkten tut oder nicht tut (und unabhängig davon, ob die Haftung aus einem Vertragsbruch, aus Fahrlässigkeit oder aus einem anderen Grund entsteht), auf die Gebühren beschränkt, die Cecilia CAMPAGNE in Verbindung mit dem Onlinekurs und/oder dem Produkt, in Verbindung mit dem ein Rechtsstreit entstanden ist, erhalten hat.
6.6. Keine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen schließt die Haftung vonCecilia CAMPAGNE aus oder beschränkt sie im Falle von (i) Tod oder Körperverletzung, die durch grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden, (ii) betrügerischen Falschangaben oder (iii) jeder anderen Angelegenheit, die nach französischem Recht nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann.
7. Regeln für die Nutzung des Internets
Der Kunde und/oder Praktikant, der sich auf der Website einloggt, erklärt, dass er die Eigenschaften und Grenzen des Internets kennt und akzeptiert.
Insbesondere erkennt der Kunde und/oder Praktikant an, dass :
- Dass er allein für seine Nutzung der Website verantwortlich ist.
- Dass die Mitteilung seiner Identifikationsmerkmale unter seiner eigenen Verantwortung erfolgt.
- Dass er sich der Natur des Internets bewusst ist (technische Leistungen, Antwortzeiten für Anfragen oder Abfragen).
- Es obliegt ihm, sich zu vergewissern, dass die technischen Eigenschaften seines Computers ihm einen korrekten Zugriff auf die Website ermöglichen.
- Dass es ihm obliegt, geeignete Maßnahmen zum Schutz und zur Sicherung seiner eigenen Daten und Software vor einer Kontamination durch mögliche Viren, die über das Internet zirkulieren können, zu ergreifen.
Folglich haftet Cecilia CAMPAGNEnicht für direkte oder indirekte Schäden, die sich insbesondere aus der Nutzung der Website und/oder des Internets und/oder von Viren ergeben.
8. Geistiges Eigentum
8.1. Alle Elemente der Website https:// Cécilia Campagne.com und www. Cécilia Campagne sind und bleiben das alleinige geistige Eigentum von Cécilia Campagne.Niemand ist berechtigt, Elemente der Website, seien es Software, visuelle oder akustische Elemente, zu reproduzieren, zu verwerten, weiterzuverbreiten oder in irgendeiner Form, auch nicht teilweise, zu nutzen. Jeder einfache Link oder Hypertext ist ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Gründer strengstens verboten.
8.2. Alle geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf Dienstleistungen und/oder Produkte jeglicher Art und ohne Einschränkung bleiben das geistige Eigentum von Cecilia CAMPAGNE oder ihren Lizenzgebern, unabhängig davon, ob sie für den Käufer angepasst, geschrieben oder personalisiert wurden oder nicht.
8.3. Unter keinen Umständen ist es Ihnen erlaubt, :
(i) das Kursmaterial ohne vorherige schriftliche Genehmigung zu kopieren, zu verändern, zu reproduzieren, neu zu veröffentlichen, Unterlizenzen zu vergeben, zu verkaufen, herunterzuladen, zu verbreiten, zu posten, zu übertragen oder zu verteilen;
(ii) den Online-Kurs auf Video- oder Audioband aufzunehmen, per Videotelefon oder auf andere Weise weiterzuleiten;
(iii) das Kursmaterial als Teil eines anderen Kurses oder Trainings zu verwenden, unabhängig davon, ob dieser von uns oder von einem Drittanbieter durchgeführt wird;
(iv) jegliche Urheberrechte oder andere Hinweise von Cecilia CAMPAGNE auf den Kursmaterialien zu entfernen ;
(v) jegliche Software, die Teil der Online-Kurse ist, zu verändern, anzupassen, zusammenzuführen, zu übersetzen, zu disassemblieren, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln (außer in dem gesetzlich zulässigen Umfang).
Ein Verstoß gegen diese Klausel berechtigt Cecilia CAMPAGNE zur sofortigen Kündigung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und zur Einstellung der Bereitstellung jeglicher Dienstleistungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Zugang zu den Online-Kursen.
8.4. Als Gegenleistung für die von Ihnen gezahlten Gebühren gewährt Cecilia CAMPAGNE Ihnen eine beschränkte, nicht übertragbare und nicht exklusive Lizenz zur Nutzung der Kursmaterialien und der Software, die sich auf den Online-Kurs beziehen, zu dem alleinigen Zweck, den Online-Kurs zu vervollständigen.
9. Vertraulichkeit
9.1. Jede Partei muss die vertraulichen Informationen der anderen Partei streng vertraulich behandeln und darf sie nur für die Zwecke dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen verwenden, muss sie auf Verlangen zurückgeben und darf keine Kopien davon behalten.
9.2 Jede Partei kann vertrauliche Informationen gegenüber ihren Rechtsberatern und anderen Beratern offenlegen, um deren Rat einzuholen.
9.3. Diese Klausel gilt ungeachtet der Kündigung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
10. Kündigung
10.1. Wir haben das Recht, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu kündigen und die Bereitstellung von Dienstleistungen und/oder Produkten an Sie mit sofortiger Wirkung einzustellen, wenn Sie :
a. In einer aggressiven, einschüchternden, beleidigenden, bedrohlichen oder belästigenden Weise gegenüber Cecilia CAMPAGNE und/oder einem Mitarbeiter von Cecilia CAMPAGNE, einem Lehrer oder Dozenten, der theoretischen Unterricht erteilt, oder einem Schüler, der einen theoretischen Kurs besucht, handeln ;
b. Gegen die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen.
10.2. Im Falle einer Kündigung bleiben die Klauseln (Haftung), (Rechte an geistigem Eigentum) und (Vertraulichkeit) ungeachtet dieser Kündigung in Kraft.
11. Abtretung
Alle Dienstleistungen, die wir im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen erbringen, sind für Sie persönlich und dürfen nicht an eine andere Person übertragen oder abgetreten werden.
Wir haben das Recht, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen an jedes andere Unternehmen abzutreten, ohne Sie vorher darüber zu informieren.
Wir können nach eigenem Ermessen eines unserer Rechte oder Pflichten an eine dritte Partei abtreten, übertragen oder untervergeben.
12. Persönliche Daten
12.1. Im Rahmen ihrer vertraglichen Beziehungen sind die Parteien verpflichtet, die geltenden Vorschriften für die Verarbeitung personenbezogener Daten und insbesondere die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016, die ab dem 25. Mai 2018 anwendbar ist (im Folgenden "DSGVO"), einzuhalten.
12.2 Gemäß dem Gesetz über Informatik, Dateien und Freiheiten vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassung und gemäß der RGPD können die namentlichen Informationen über die Käufer Gegenstand einer automatisierten Verarbeitung sein.
12.3. Die Art der von uns erbrachten Dienstleistungen bedeutet, dass wir bestimmte Informationen über Sie (die "Daten") erhalten, verwenden und offenlegen (zusammen "Verwendung"). Diese Klausel legt die Grundsätze fest, die unsere Nutzung der Daten regeln. Durch den Kauf der Dienstleistungen stimmen Sie dieser Nutzung zu.
12.4. Wenn Sie sich bei uns registrieren, werden Sie aufgefordert, bestimmte Daten anzugeben, wie z. B. Ihre Kontaktdaten und demografische Informationen. Wir speichern diese Daten und verwenden sie, um Sie zu kontaktieren, Ihnen Einzelheiten über die von Ihnen erworbenen Dienstleistungen und/oder Produkte mitzuteilen und, falls zutreffend, im Rahmen der normalen Bereitstellung des Online-Kurses.
12.5. Wir verwenden Informationen wie Ihre Benutzer-ID, Ihre Sitzungskennungen und Ihr Passwort, damit wir feststellen können, ob Sie unsere Dienste nutzen, damit wir zur Bereitstellung von Diensten beitragen und damit wir sicherstellen können, dass Sie Zugang zu relevanten Produkten haben. Wir werden nur die Cookies aus Ihrer Cookie-Datei lesen, die dort durch die Interaktion Ihres Webbrowsers mit der Website platziert werden.
12.6. Unsere Produkte können mit Webseiten Dritter verlinkt sein, und wir sind nicht für deren Datenpolitik oder -verfahren oder deren Inhalt verantwortlich.
12.7. Wenn Sie die Daten, die wir über Sie gespeichert haben, ändern oder aktualisieren möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an cc@ceciliacampagne.com oder kontaktieren Sie uns unter +00 49 1721796123.
12.8. Die von Cecilia CAMPAGNE gesammelten persönlichen Daten werden in der Kunden- und/oder Praktikantendatei gespeichert und hauptsächlich für die ordnungsgemäße Verwaltung der Beziehungen mit dem Kunden und/oder Praktikanten und die Bearbeitung der Ausbildungsverträge verwendet.
12.9. Die gesammelten persönlichen Informationen werden für einen Zeitraum aufbewahrt, der drei Jahre nicht überschreiten darf, es sei denn, der Kunde und/oder Praktikant hat unter den nachstehend genannten Bedingungen eines seiner gesetzlich verankerten Rechte ausgeübt.
12.10. Der Zugang zu persönlichen Daten ist streng auf Cecilia CAMPAGNE beschränkt. Die gesammelten Informationen können eventuell an Dritte weitergegeben werden, die vertraglich mit Cecilia CAMPAGNE verbunden sind, um untervertraglich vergebene Aufgaben auszuführen, die für die Verwaltung der Ausbildung notwendig sind, ohne dass eine Genehmigung des Kunden und/oder Praktikanten erforderlich ist. Es wird darauf hingewiesen, dass Dritte im Rahmen der Ausführung ihrer Leistungen nur einen begrenzten Zugang zu den Daten haben und vertraglich verpflichtet sind, diese in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der anwendbaren Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten zu verwenden. Abgesehen von den oben genannten Fällen verpflichtet sich Cecilia CAMPAGNE, die Daten ohne vorherige Zustimmung des Kunden und/oder Praktikanten nicht zu verkaufen, zu vermieten, abzutreten oder Dritten Zugang zu den Daten zu gewähren.
13. Vollständige Vereinbarung
Diese Geschäftsbedingungen sowie der Website-Haftungsausschluss stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen und Absprachen, ob schriftlich oder mündlich. Nichts in dieser Klausel oder in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen schränkt die Haftung für betrügerische Angaben ein.
14. Höhere Gewalt
Cecilia CAMPAGNE haftet Ihnen gegenüber nicht für eine Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen oder eine Kündigung im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die auf Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Feuer, Überschwemmungen, Erdbeben, Vulkanausbrüche und andere Naturkatastrophen, Terrorismus, Streiks, Verzögerungen aufgrund von Transportstreitigkeiten, Unmöglichkeit der Durchführung eines Kurses aufgrund eines Todesfalls in der Familie des Schulungsleiters, Krankheit des Schulungsleiters, Regierungsverordnungen oder -vorschriften, Einschränkungen jeglicher Art, die sich aus einer Epidemie und/oder Pandemie ergeben, die die Bereitstellung der Dienstleistungen und/oder Produkte vorübergehend oder dauerhaft verhindert.
15. Archivierung - Beweismittel
Cecilia CAMPAGNE archiviert die Bestellscheine und Rechnungen auf einem zuverlässigen und dauerhaften Datenträger, der eine getreue Kopie gemäß den Bestimmungen von Artikel 6 des Buchhaltungsgesetzes darstellt. Die elektronischen Register von Cecilia CAMPAGNE werden von den Parteien als Beweis für die Mitteilungen, Bestellungen, Zahlungen und Transaktionen zwischen den Parteien angesehen.
16. Recht auf Widerruf
Gemäß den Bestimmungen des Verbrauchergesetzbuches "Das Widerrufsrecht kann nicht ausgeübt werden, es sei denn, die Parteien haben etwas anderes vereinbart, bei Verträgen: (...) über die Lieferung von Audio- oder Videoaufzeichnungen oder von Computersoftware, wenn diese vom Verbraucher entsiegelt worden sind" Am 23. Juni 2011 hat das Europäische Parlament mit großer Mehrheit den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Verbraucherrechte angenommen. Die Richtlinie zielt auf die Vereinheitlichung von Verbraucherschutzstandards in allen Mitgliedsstaaten ab. In Kapitel III, das sich auf den Fernabsatz und damit auf den E-Commerce bezieht, vertrat diese Richtlinie die Auffassung, dass Waren, die aus digitalen Inhalten bestehen, dem Verbraucher kein Widerrufsrecht einräumen. Diese digitalen Inhalte bestehen aus Computerprogrammen, Anwendungen, Spielen, Musik, Videos oder Texten, die per Streaming oder Download von einem materiellen oder einem anderen Datenträger zugänglich sind. Letztendlich gilt der Verkauf ab dem Zeitpunkt als abgeschlossen, an dem die Zahlung abgeschlossen ist.
Das Widerrufsrecht gilt gemäß den geltenden Vorschriften nicht für die Dienstleistungen, die Gegenstand dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind.
17. Recht und Gerichtsbarkeit
Die von Cecilia CAMPAGNE ausgestellten Verträge unterliegen dem französischen Recht.
Jede der hierin genannten Parteien stimmt unwiderruflich zu, dass die französischen Gerichte für die Anhörung und Bestimmung jeglicher Klagen, Aktionen oder Verfahren sowie für die Beilegung jeglicher Streitigkeiten zuständig sind, die sich aus diesem Vertrag ergeben oder mit ihm in Verbindung stehen, und unterwirft sich zu diesem Zweck unwiderruflich der Zuständigkeit dieser Gerichte.
Jede der hierin genannten Parteien stimmt unwiderruflich zu, dass die französischen Gerichte für die Anhörung und Bestimmung jeglicher Klagen, Aktionen oder Verfahren sowie für die Beilegung jeglicher Streitigkeiten zuständig sind, die sich aus diesem Vertrag ergeben oder mit ihm in Verbindung stehen, und unterwirft sich zu diesem Zweck unwiderruflich der Zuständigkeit dieser Gerichte.